Friday, September 20, 2013

Life is string of songs - Part I

To me life is a string of songs – mostly, Hindi…those that became etched in memory at a given point in time - and then memories have this unfailing ability to attach themselves to those songs. Every song reminds me of some particular phase of my life…

Sharing this with you, hope some of these may tickle few memories very personal to you as well…

Aaj kal tere mere pyar ke charchey har zubaan par – reminds me of my days in Delhi when I was perhaps  in Junior KG. In RK Puram, government Naval quarters. These quarters for some strange were painted yellow from outside and white from inside. I also remember the supermarket at Yashwant Place, the Hindi medium school costing 11 paise fees/month, the Bengali master.

Chaand si mehbooba meri ho, aisa meiney socha tha – reminds me again of Delhi days, the naval sailors' welfare center, the single black and white TV in the whole naval base, the congregation of 100 plus families in that welfare center on sundays to watch hindi movie.....

Pathar ke sanaam – Our first movie after moving to INS Shivaji, Lonavala – thus began the most important 8 years of my childhood. Beautiful memories! The first year was tough since we had to learn English, but thereafter it was just cake walk.....

Ahsaan mere dil pe tumhara hai doston. – sailors and families picnics. One young apprentice sang this song. This guy almost looked like Rajesh Khanna and seems like he was well aware of that fact. I do recollect that many teenagers were crazy about this sailor.... 

Bobby Songs – brings back memories of our first house, Siddiqui uncle and Salma stayed with us in sharing. We brothers had a 200 gallon drum that we had cleaned and we used to catch fish from the stream in front of the house, across the road and fill the drum with fishes. All our friends would come and watch those fishes. This was also the place where Mom was recognized as the Story teller, par excellence - she was just an amazing story teller and our friends and all of us would listen to her spell bound....Sham Lal and his family lived 2-3 houses away. Miss Chitnis and her brother lived further ahead in that row. She used to teach us English. Sham Lal joined apprentice and after 10 years left to join merchant navy.

Dum maro dum – I remember the days of wardroom and living in quarters behind officers’ mess. Young Sub-Lieutenants and Lieutenants had fabulous music systems and stereos that would blare from their cabins. The whole place would be alive with songs from "Hare Rama, Hare Krishna". There was another sound that reminded me of those days - the sound of Yezdi 250 cc bike. Many officers had that bike and they would ride in and out of the wardroom mess.

Kanchi re Kanchi – again, the music was so haunting! The song was so hypnotic…

Phoolon ka taron ka… - reminds me of the days of Lonavala, Fiat car of Lt Egwatoo. He used to play Dum Maro Dum music on his car stereo. Also, reminds of Seema, my sister – she used to encourage me to understand lyrics of the songs and not just be swayed by music.

Bhanware ki Gunjan – brings good memories of CPO quarters, we had Suba Singh (DSC Subedar’s son) staying next to us. He was junior to me but mingled very well with us. We brothers used to go into the hockey field right in front of those quarters and play cricket as much as we could. Dad would get very angry and occasional beatings were in order J This was also the place where Rajwant Kaur lived 2-3 houses away from us, in fact in the row behind us. She was my arch rival in studies. Manoj, my younger brother and also my classmate, had standing instructions to spy on her – when she played so I would study and get ahead of her in the class. Also, the place where Cricket became our first passion, second passion was always comics, especially Indarjal comics – Phantom and Mandrake. Also Amar Chitra Katha, were introduced to us. I remember Mr Kulkarni, our library teacher, always taunting and cynical and also angry with the world, impressing on us need for total silence in the library.

Mere Sapnon ki Rani and other Aradhana songs – Babloo, my youngest brother, singing it loudly from toilet. I believe he has better voice than Kishore Kumar – we never encouraged him as a family. In fact, he and Sunil, my eldest brother, are real good singers.

Tum Kitni Khoobsurat ho – again memories of CPO quarters – this was also the place, Sunil would rote “Nimbu ki Aatamkatha”. We were neighbors with Ranjana and Manju. They had a huge tree of guava in their house and we brothers would raid it every now and then. This was also the place where my good friend Shekhar Marathe lived two houses away. His sister was two classes senior to us. Umesh uncle first came to meet us in this house.

Reshmi Ujaala hai – Savita Sharma, my classmate, and a very beautiful girl would dance on this song. I didn’t like her much because for some strange reason, I liked the girls who were brilliant, and except Rajwant, Dolly Kaur, Alka, there was no competition. Actually, only Rajwant was real competition – I had to study very hard to beat her.  She stayed with us in KV, Lonavala from 3rd to 5th standard.

Pata pata boota boota – We were staying in Katari Bunglow in Lonavala and Dad had gone to watch this movie (Ek Nazar) with his friend. This was also the movie that marked the start of Amitabh's ascent to to dizzying heights.

Namaste Namaste oh Pitaji – Bawarchi movie song – we were shown this movie on Sunday movies.

Daag Songs – Baby Bai used to be our domestic help and she and Mom went to see this movie with Babloo. These songs were such a craze…

Gadi Bula rahi hai – Seema came second in eighth class and she got permission from Dad to go and watch this movie in Lonavala with her classmates. She came back and narrated the whole movie frame by frame….We had this weird ritual at home - anyone who watched a movie that rest of the family didn't, would need to come and narrate it to the whole family.....I suspect Sunil fooled us by narrating fictitious Dracula stories under this unwritten, implicit agreement...

Aaj galo muskuralo – This is from Lalkar movie – wow! I and Sunil went to see this movie – we used to stay in Katari Bunglow, it was thick monsoons and raining heavily that day. Seema wanted to come but we left her at home. When we reached Neelkamal theater, we saw Seema standing behind us, totally drenched. Sunil got so angry and was about to whack her then we decided to buy ticket for her as well. All three  of us saw the movie.

Julie Songs – This was when Dad left Navy, got into small business that failed and then went Merchant Navy route and joined MV Camelia at Khorramshahar, Iran. Captain Kaparwan was commanding the ship. He would later vanish at sea with all his crew (his son, Vijay Kaparwan, was with him in the crew – so both father and son just vanished).


Will Continue…..

Tuesday, January 1, 2013

Welcome, 2013...God Bless us!

Did pooja at home with Nihit and Vijaya at the chime of midnight, Jan 1st 2013.

Woke to a very lazy morning and came down to brew tea. General Tikka Khan (the black male cat) and Debby were at the door - knocking it w/ their paws - for food. Put out their food - all the petting disappeared once they got the grub. Ma (the oldest cat and mother 9 kittens from two litters) as usual stayed   away until I stepped back inside the house.

Went to Sai Temple for Madhyan Aarti - seemed like congregation had at least a thousand people - very expected.

Swung by Ritesh's place on way home. He had brought stuff from Seema Didi from Mumbai.

Today's last day of holidays so I want to do some most important tasks on the "to do" list out of the door. Finished expenses and started on Chapter 2.

Will call Mark tomorrow. Ordered 2 books from Amazon.

Welcome, 2013 - May Sai Bless us all this year as well!

The New Year 2013....12/31/2012

The year 2012 went out in style. Went to Fisherman's wharf - our favorite escapade spot. Unfortunately, I parked Car in underground parking about a mile assuming that all parking spots closer to wharf would be full and Vijaya kept complaining about it every step that she had to walk to the wharf.
The Christmas tree at wharf was absolutely fabulous - it was not plastic tree, but actual tree decorated to the teeth. The lighting were simply fair tale like...and buildings were just dressed as elegantly with the lights and twinkles.
Went to Bubba Gump Shrimps - theme restaurant based on Forrest Gump movie. The shrimps were great and so was Sam Adam beer. Nihit and Vijaya settled for non-alcoholic beverages. Rashaan and Rachel waited on us and Rashaan tested us with movie trivia - luckily we passed and didn't have to do any homework :)

While returning, our Chinese girl (GPS lady) ditched us so I had to be guided by street signs. Got into a one-way street driving wrong side but escaped with no one hurt. Once I got onto Howard, I was fine and finally latched on to Bay Bridge, 80-E and then 880 is home turf.

 Adieu, 2012 - you meant a lot to us, sincerely!

Sunday, December 30, 2012

Random Ramblings....12/30/2012

Went to Sai Temple for Kakad Aarti at 6 am - came back and slept for an hour before going to Rahul's place for SatyaNarayan Pooja and then came back and had afternoon siesta.  Saw the flick"The Magic of Belle Isle" - one heck of a beautiful movie! Morgan is at his best and so is Virginia Madsen!
In my perspective, the whole movie revolves around definition of "imagination" - taught to a 9 year old by Morgan for a paltry sum of $34.18.
Woke up late and had another somewhat truncated viewing of the same movie (Vijaya hates this habit of mine - I tend to read the same novels and watch the same movies and listen to the same music again and again... - if I like them) - lots of fast-forwarding....

Morgan must be gifted....and Virginia is as beautiful as she was in "The Astronaut Farmer". 

Determined to complete first chapter of the book - may end up doing an all-nighter to get that out of the door. Good luck to me.

Oh, btw, Chardonnay made the second watching of "Magic of..." so totally worth it..... 


Sunday, December 9, 2012

Chalo Ek Baar Phir Se Ajnabi.....


...and last one before I pen off for the night - another Sahir Ludhianvi song made immortal by Mahender Kapoor (Chalo ek baar phir se, ajnabi ban....)

Come, let us be strangers once again
I, bereft of expectations of any solace for my poor heart
And, you keep away those looks, disguised yet mischievously entrapping
Here's hoping, my stammering words won't betray the trembling heartbeats
nor shall you reveal your tormented inner self
Come, let us be strangers once again....

Seems something stops you from the much desired advances
And, here people prevent me, saying you were never mine
My love, while my past has habit of following and haunting me,
so are you shackled by hangovers of nights bygone
Come, let us be strangers once again....

Better off forgetting the intimacy that borders addiction
Relationship that turns into burden is best left broken 
That story without hope, inconclusive ending,
perhaps be left alone after giving a beautiful twist
Come, let us be strangers once again....

Yeh Raat Yeh Chandini Phir Kahan......

I can never have audacity to match Sahir Ludhianvi's magical words, but here is an attempt to translate "Yeh Raat Yeh Chandini phir Kahan..."

Never will this night, this moonlight shine again?
Listen to the poems escaping the heart

Dreamy moonshine splurging over branches of trees
can't be blamed, of being in your trance
In few moments, the tired, dejected night will give up your wait
Never ever to return
Magical era will perhaps last a moment or two
Listen to the poems escaping the heart

Lips of Waves have caught this enigmatic melody
Moist winds have engulfed freezing fires
Wish you could feel the burn
If only you could change life's song
..and give us glimpse of notes coming off your heartbeat
Listen to the poems escaping the heart

Departing springs beckon youth
Desperate for your story, in the shadows of dreamy stars
Caravans of love will call only once,
Departed, unlikely to ever return
There is still time, life is young
Listen to the poems escaping the heart

Dil Ki Girah Khol Do......

...and here's translation of my sister's favorite song (dil ki girah khol do...) ....again at best, mine is a poor attempt to capture magic of urdu lyrics from Shailender....

Untie knotted hearts, shackles of silence, so melody flows
No one is stranger here any more, reach out to me…

Let the hearts unite, without compulsions
Wash away all distances, separations, in the mirror of love
Love to shine in your eyes if only I could make you smile
No one is stranger here any more, reach out to me…

We both can't stay the same anymore
Something magical changed us
In this shining world of dreams, we are lost to ourselves
I would not ask directions from anyone,
Nor shall you disclose our destination
No one is stranger here any more, reach out to me…

What if anyone asks us tomorrow… -
What came over you yesterday
Oh, don't fret, don't care cuz we follow the hearts
Those left far far behind, don't look for them…
Untie knotted hearts, shackles of silence, so melody flows
No one is stranger here any more, reach out to me…